Work Schedule
Standard (Mon-Fri)
Environmental Conditions
Office
Job Description
Thermo Fisher Scientific is the world leader in serving science, with annual revenue exceeding $40 billion. No other company can match our range of customer touch points - technologically, geographically or commercially. We help our customers in finding cures for cancer, protecting the environment, making sure our food is safe and moving forward with thousands of important projects that improve millions of lives.
Site Information
This position is based in Uppsala, where Thermo Fisher develops, manufactures, and markets complete blood test systems to support the clinical diagnosis and monitoring of allergy, asthma and autoimmune diseases. With 1,900 employees worldwide, and 1,000 in Sweden, we are the global leader in in-vitro allergy testing and the European leader in autoimmunity diagnostics.
Want more jobs like this?
Get jobs in Uppsala, Sweden delivered to your inbox every week.
How will you make an impact?
We currently have an opportunity for a Teknisk Skribent / Manual Expert within the Product Information team. The team creates and updates product information in the form of User manuals, Directions for use and Labels/Box prints.
You will join a group of three people and you will work in the XML-based system Skribenta CCMS in close contact with colleagues from other departments.
What will you do?
- Create, revise and publish hardware and software user manuals for Phadia instruments.
- Coordinate translations and validation of translations with the translation agency.
- Represent the team in product development and product care projects, acquiring information required to create the documentation.
- Collaborate with other departments and drive activities within area of responsibility.
- Contribute to the teams' optimization of processes and workflows.
- Plan, follow up and report progress of activities.
What will you need?
- Several years of experience of writing technical user documentation using simplified English.
- Genuine technical interest, capable of picking up new applications and systems.
- Experience working in a CMS and single-sourcing of content
- Knowledge and ability to work with markup languages (HTML, XML)
- Proficiency in Swedish and English (both written and oral)
- Has a university degree in the field of life science field (or other relevant studies/degree).
- Experience in leading activities in a project setting.
- Is a good collaborator with clear interpersonal skills.
Is seen as a benefit:
- Experience from handling translations.
- English as a first language
- Design experience, Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator and InDesign).
- Goal-oriented and deliver high quality results
Apply today!
Please send in your application, including a cover letter, CV (in one document) in English, apply via http://jobs.thermofisher.com/ ref. R-01292124. Please apply as soon as possible, the position will be filled as soon as suitable candidate is found.
Thermo Fisher Scientific is an EEO/Affirmative Action Employer and does not discriminate on the basis of sex, transgender identity or expression, ethnicity, religion or other belief, disability, sexual orientation or age.