Skip to main contentA logo with &quat;the muse&quat; in dark blue text.

Technical Writer

AT Finastra
Finastra

Technical Writer

Bucharest, Romania

Responsibilities

What will you contribute?

A key player in the Fusion Invest product team, the Technical Writer will participate in the Product Development process as a member of the project team. You will ensure the completion and delivery of documentation, from planning to release, and you will perform writing and editing tasks on technical and business documentation, such as user manuals, installation manuals and release notes.

Responsibilities & Deliverables:

Your deliverables will include, but are not limited to, the following:

  • Collaborating with product managers, business analysts, quality engineers, and developers to understand the product and develop high-quality documentation
  • Building and maintaining working relationships with project team members and coworkers to successfully complete projects and assigned tasks within required timelines
  • Reviewing documentation for structure, content, technical accuracy, and style
  • Reviewing legacy documentation to ensure it keeps up with current standards and guidelines
  • Analyzing customer feedback on the use of documentation and preparing, delivering, and following up with improvements

Want more jobs like this?

Get Writing and Editing jobs in Bucharest, Romania delivered to your inbox every week.

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy.

Required Experience:

  • Minimum 1-2 years of technical writing or equivalent experience writing customer-facing software documentation
  • Ability to quickly understand technical and functional concepts and present them as easily comprehensible structured documents
  • Experience with single-sourcing tools (such as MadCap Flare), Microsoft Manual of Style, Jira, Confluence is a plus

Client-provided location(s): Bucharest, Romania
Job ID: Finastra-10720
Employment Type: Full Time

Perks and Benefits

  • Health and Wellness

    • Vision Insurance
    • Life Insurance
    • Dental Insurance
    • Health Insurance
    • Mental Health Benefits
    • Health Reimbursement Account
    • Short-Term Disability
    • Long-Term Disability
    • Pet Insurance
    • FSA
    • HSA
  • Parental Benefits

    • Birth Parent or Maternity Leave
  • Work Flexibility

    • Hybrid Work Opportunities
  • Office Life and Perks

    • Casual Dress
    • Happy Hours
    • Company Outings
    • Holiday Events
  • Vacation and Time Off

    • Paid Vacation
    • Unlimited Paid Time Off
    • Paid Holidays
    • Personal/Sick Days
    • Volunteer Time Off
  • Financial and Retirement

    • Financial Counseling
    • 401(K) With Company Matching
  • Professional Development

    • Internship Program
    • Leadership Training Program
    • Associate or Rotational Training Program
    • Promote From Within
    • Access to Online Courses
    • Lunch and Learns