Join the Royal Caribbean Digital Team as a Web Translation Specialist, where you'll take on a pivotal role in ensuring seamless communication across our global audience. You will manage translations across 19 market sites in 9 languages as an analyst-level professional. This role requires a strategic approach, considering future market expansion while being mindful of budget constraints.

Responsibilities:

• Oversee the end-to-end translation process for content across 19 market sites in 9 languages, maintaining linguistic and cultural integrity.
• Submit translation requests with a 24/7 approach. All content created is translated.
• Collaborate with external translation vendors and in-house teams to ensure high-quality, accurate, and timely translations.
• Anticipate and prepare for future market expansions by proactively developing translation strategies for potential new languages and markets.
• Coordinate with stakeholders to adapt content and messaging for diverse cultural audiences, ensuring a consistent and resonant brand voice.
• Work within allocated budgets for translation services, seeking cost-effective solutions without compromising quality.
• Implement and maintain quality assurance processes to guarantee accuracy, consistency, and effectiveness in translated content.
• Conduct regular reviews and audits of translated materials to uphold the highest standards.
• Collaborate closely with content creators, marketing teams, and other stakeholders to ensure alignment between original content and translations.
• Provide linguistic expertise to enhance the effectiveness of communication strategies in different regions.
• Establish and monitor key performance indicators (KPIs) for translation quality, efficiency, and cost-effectiveness.
• Regularly report on performance metrics, identifying areas for improvement and optimization.

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Marketing, Communications, or a related field.
• Proven experience in translation management, preferably in a global or multi-language context.
• Fluency in English and proficiency in at least one additional language among the 9 languages covered.
• Strong project management skills, able to handle multiple projects concurrently.
• Budget management experience with a focus on cost-effective solutions.
• Familiarity with translation tools and technologies.
• Cultural sensitivity and understanding of localization best practices.
• Excellent communication and collaboration skills.
• Analytical mindset with attention to detail.