English follows

À Hitachi Énergie, notre raison d'être est de mettre de l'avant un avenir énergétique durable pour tous! Nous alimentons en énergie nos foyers, nos écoles, nos hôpitaux et nos usines. Joignez-vous à nous et collaborez avec des personnes fantastiques, tout en apprenant et en vous perfectionnant dans le cadre de projets qui ont une incidence réelle sur nos collectivités et notre société. Mettez à profit votre passion et votre énergie, et faites partie d'une équipe mondiale qui croit en une vérité toute simple : Diversité + Collaboration = Grande innovation.

Information générale

Le centre technologique nord-américain est à la recherche d'un ingénieur en recherche et développement en transformateurs de puissance qui sera basé à Varennes, au Canada. Le titulaire de ce poste sera étroitement lié à l'unité opérationnelle des transformateurs de l'Amérique du Nord pour ce qui est du soutien et du développement de projets de R&D, ainsi qu'à l'équipe de R&D mondiale pour les projets liés aux transformateurs de puissance.

• Étroite intégration avec le HUB NAM PGTR pour le soutien et l'élaboration de projets localisés avec la région NAM.
• Soutenir et effectuer des simulations numériques. (Mécanique/Structure)
• Développement technologique dans l'optimisation de la conception des transformateurs
• Publications dans des magazines et des conférences renommés comme IEEE et Cigre.
• Établir et tenir à jour les normes relatives aux exigences programmatiques et techniques, aux spécifications et à la documentation technique connexe
• Soutenir et diriger la préparation des propositions, des plans de projet et des estimations, et présenter des renseignements et des mises à jour aux clients.
• Veiller à ce que sa propre organisation et ses employés soient en mesure de remettre en question le statu quo en ce qui concerne les problèmes techniques, les projets ou les processus.
• Amélioration des spécifications techniques, des normes de production et des matériaux.

• Expérience préalable dans le domaine de la recherche et du développement de transformateurs de puissance (ou dans un domaine connexe), au moins de 2 ans
• Expérience préalable dans le domaine des simulations mécaniques/numériques; au moins 2 ans d'expérience
• Habiletés à communiquer et à travailler efficacement avec des clients internes à tous les niveaux de l'organisation.
• Bonne maîtrise de l'anglais à l'oral et à l'écrit.
• Le poste peut nécessiter jusqu'à 25 % de déplacements, cela tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle internationale.

• Expérience préalable dans des postes de direction, de gestion ou de gestion de projet.
• Habiletés à diriger, gérer et dynamiser efficacement des équipes interfonctionnelles sur plusieurs sites grâce à de bonnes compétences en matière de leadership et de communication.
• Expérience de la gestion des exigences et des outils et infrastructures de gestion du cycle de vie des applications/produits.
• Bonne maitrise de la langue française, tant à l'oral qu'à l'écrit.

• Diplôme(s) universitaire(s) : un baccalauréat ès sciences ou un diplôme équivalent en génie mécanique est exigé; une maitrise ès sciences est souhaitée.
• Au moins 2 ans d'expérience dans le domaine de la R&D liée aux transformateurs (ou dans un secteur similaire).

• Execution of global R&D projects as agreed within Power Transformer business ensuring delivery to specification, on time and within budget.
• Close integration with PGTR NAM HUB on the support and development of localized projects with NAM region.
• Support and perform numerical simulations. (Mechanical/Structural)
• Technology development in optimization of transformer designs
• Publications in renowned magazines and conferences such as IEEE and Cigre.
• Set and maintain the standards of programmatic and technical requirements, specifications, and related technical documentation
• Support / Lead the preparation of proposals, project plans and estimates, and present information and status updates to clients
• Ensures and fosters own organization and employees to have the ability to challenge status-quo in technical issues, projects and/or processes.
• Improvements of Technical, Production Standards and Material specifications.

• Previous experience working with Research and Development of Power Transformers (or related field), minimum 2+ years
• Previous experience working with Mechanical / Numerical Simulations, minimum 2+ years
• Ability to communicate and work effectively with internal customers at all organizational levels
• Good command of oral and written English language skills
• Position may require up to 25% travel, domestic and international

• Previous experience in leadership, management or project management positions
• Ability to effectively lead, manage, and energize cross-functional teams across multiple sites with good leadership and communication skills.
• Experience with requirements management and application/product lifecycle management tools and infrastructure
• Good command of oral and written French language skills

• University Degree(s): A Bachelor of Science or equivalent degree in mechanical engineering discipline is required, a Master of Science degree is desired.
• 2+ years experience in Transformer related R&D (or similar industry).