English follows

À Hitachi Énergie, notre raison d'être est de mettre de l'avant un avenir énergétique durable pour tous! Nous alimentons en énergie nos foyers, nos écoles, nos hôpitaux et nos usines. Joignez-vous à nous et collaborez avec des personnes fantastiques, tout en apprenant et en vous perfectionnant dans le cadre de projets qui ont une incidence réelle sur nos collectivités et notre société. Mettez à profit votre passion et votre énergie, et faites partie d'une équipe mondiale qui croit en une vérité toute simple : Diversité + Collaboration = Grande innovation.

Information générale:

Sous l'autorité du gestionnaire de l'équipe d'ingénierie, le concepteur réalise les activités reliées à la conception électrique et mécanique de divers équipements dont notamment des cabinets de contrôle d'équipements de haute tension.

• Participer à l'élaboration, la révision et la modification de livrables d'ingénierie dont entre autres : Dessins d'aménagement général, dessins de détail, dessins d'assemblage, dessins de filerie et schémas électriques, liste de matériel avec quantité (BOM), l'intégration de manuels d'utilisation de composantes de systèmes électriques et/ou de la portion technique de plans qualité
• Participer à l'élaboration d'une bibliothèque d'objets utilisables pour la conception mécanique
• Appliquer des changements requis dans des annotations aux dessins.
• Personnaliser les cartouches de dessins aux commandes de clients
• Effectuer des essais de routine électriques en atelier sur les appareils électriques (cabinets de contrôle et mécanismes)
• Effectuer le suivi des problèmes documentés au plancher (snags), et documenter les problèmes dans une base de données.
• Être le point de contact pour la production lors de questions ou de problèmes techniques
• Occasionnellement, effectuer d'autres tâches connexes selon les requis de l'équipe
• Respecter les procédures et règles en place dans le cadre de son travail.

• DEC Électro-mécanique ou diplôme connexe
• 4-7 ans d'expérience connexe aux responsabilités décrites
• À l'aise avec la suite Microsoft Office (Excel, Sharepoint/Teams)
• Capacité à lire et à écrire en anglais et en français.
• Autocad - minimum 1 an d'expérience

• Connaissance de SAP

• Utilisation des logiciels: Inventor, Solidworks, Microsoft Office (Excel, Word)

• To participate in the development, review and modification of engineering deliverables including, but not limited to: general arrangement drawings, detail drawings, assembly drawings, wiring drawings and electrical schematics, bill of materials with quantity (BOM), integration of electrical system component user manuals and/or the technical portion of quality plans.
• To participate in the development of a library of objects for use in mechanical design
• To apply required changes in annotations to drawings.
• To be the point of contact to support the production in case of technical problem
• To follow-up on snags and document the snags in a database.
• To customize drawing cartridges to customer orders
• To perform routine electrical shop tests on electrical equipment (control cabinets and mechanisms)
• Occasionally perform other related tasks as required by the team
• To comply with the procedures and rules in place within the scope of his/her work.

• Electro-mechanical College diploma or connex diploma
• 4-7 years experience related to the responsibilities described
• Comfortable with Microsoft Office suite (Excel, Sharepoint/Teams)
• Ability to read and write in English and French.
• Autocad - minimum 1 year experience
• Asset:
• Knowledge of SAP
• Use of software: Inventor, Solidworks, and Microsoft Office (Excel, Word)