English follows

À Hitachi Énergie, notre raison d'être est de mettre de l'avant un avenir énergétique durable pour tous! Nous alimentons en énergie nos foyers, nos écoles, nos hôpitaux et nos usines. Joignez-vous à nous et collaborez avec des personnes fantastiques, tout en apprenant et en vous perfectionnant dans le cadre de projets qui ont une incidence réelle sur nos collectivités et notre société. Mettez à profit votre passion et votre énergie, et faites partie d'une équipe mondiale qui croit en une vérité toute simple : Diversité + Collaboration = Grande innovation.

Information générale :

Nous sommes à la recherche d'un coordonnateur pour assurer la logistique de chantier, qui sera responsable de la réception, de la manutention, de l'entreposage, de la préservation et de l'entretien des biens et des matériaux au poste convertisseur HVDC de Châteauguay, au Québec

• Le coordonnateur de la logistique du site est responsable de la réception, de la manutention, de l'entreposage, de la préservation et de l'entretien des biens et des matériaux sur les sites HVDC.
• Assurer une collaboration étroite avec l'organisation de gestion de la chaîne d'approvisionnement (SCM) pour l'identification adéquate du matériel à livrer sur le site par HVDC et ses fournisseurs, les poids et les dimensions, le calendrier de livraison et les exigences en matière de stockage.
• Assurer la coordination avec les sous-traitants pour les livraisons des biens et marchandises relevant de leur champ d'application.
• Pour les matériaux livrés par HVDC, assurer une bonne coordination avec l'organisation du transport et de la logistique pour le calendrier de livraison des marchandises sur les sites. Assurer la réception et veiller au déchargement du matériel à l'arrivée sur le site.
• Effectuer une inspection visuelle des marchandises et du matériel. Identifier le matériel manquant, incomplet ou endommagé et entamer la procédure de réclamation requise.
• Pour tout matériel manquant, incomplet ou endommagé, lancer le processus de réclamation qualité dans l'application concernée. Suivre les éléments de la réclamation et les dates de livraison définies pour le matériel réclamé.
• Préparer, tenir à jour et mettre en œuvre le plan de préservation du matériel livré au site.
• Veiller à ce que le plan de maintenance du site soit disponible et exécuté selon les intervalles opérationnels définis.
• Veiller à la gestion des pièces de rechange, des marchandises inutilisées et de l'élimination des déchets.
• Tenir à jour tous les certificats, les registres et les dossiers pertinents pour le matériel reçu ou remis, les dossiers de conservation et les enregistrement d'entretien.

• Diplôme d'études secondaires et/ou diplôme technique
• Expérience préalable de la logistique du transport et/ou de la manutention du matériel
• Formation et certifications en SSE (santé, sécurité et environnement)
• Connaissance et confiance dans l'utilisation des applications Microsoft Office
• Personnalité diligente, structurée et axée sur le travail d'équipe
• Certificat de conduite de camions et d'équipement de levage : un atout
• Maîtrise de l'utilisation d'un ordinateur et de l'interaction avec les applications et les programmes
• Maîtrise du français et de l'anglais requise

• The Site Logistics Coordinator is responsible for the receipt, handling, storage, preservation and maintenance of goods and materials on HVDC sites.
• Ensure close collaboration with the Supply Chain Management (SCM) organization for the proper identification of the material to the delivered to site by HVDC and its suppliers, weights and dimensions, the schedule of delivery and the storage requirements
• Coordinate with Subcontractors for deliveries of goods within their scope.
• For Material delivered by HVDC, ensure proper coordination with the Transport and Logistics organization for the schedule of delivery of goods to the sites. Receipt and unload material upon arrival to the site.
• Perform a visual inspection of goods and materials. Identify missing, incomplete, or damaged material and start the required claim process.
• For any missing, incomplete, or damaged material, start the quality claim process in the applicable application. Track the claim items and the defined delivery dates for the claimed material.
• Prepare, maintain, and execute the preservation plan for the material delivered to the site.
• Ensure that the maintenance plan for the site is available and execute as per defined operational intervals.
• Manage the Spare Parts, unused goods, and the disposal of scrap material.
• Maintain all relevant certificates, logs, and records for the received or handed over material, preservation records and maintenance records.

• High School and/or technical degree
• Previous experience with transport logistics and/or material handling
• HSE (Health, Safety and Environment) training and certifications
• Knowledge and confidence with the use of Microsoft Office applications
• Diligent, structured and teamwork personality
• Operation certificate for truck and lifting equipment is a plus
• Proficiency with handling a computer and interacting with applications and programs.
• Fluency in French and English language is required.