Job Description Summary

Relevant du gestionnaire Méthodes & Outillages Spéciaux, l'ingénieur concepteur outillage participe à la conception des outillages d'installation, machinage, démontage, manutention et de levage. Participe à la conception d'outillage spécialisé relié aux projets majeurs récents ou en cours de soumission.

Reporting to the Methods & Special Tools manager, the tool design engineer participates in the design of installation, machining, dismantling, handling and lifting tools. Participates in the design of specialized tools related to recent major projects or those currently being submitted.

Job Description

Responsabilités/Responsibilities

• Analyser les informations techniques (spécifications techniques, l'étendue des travaux, division du travail);
• Responsable de la conception de l'outillage spécial pour l'assemblage au site selon la planification et les budgets du projet tout en considérant l'aspect EHS;
• Planifier la phase de conception de l'outillage, assurer un suivi et se coordonner avec l'équipe de projet;
• Participer aux revues de conception de divers projets afin d'assurer une conception conforme avec les méthodes d'installation chantier;
• Optimisation de la conception d'outillage ou de machine pour améliorer les temps d'installation;
• Préparer et superviser l'exécution des dessins techniques;
• Rédiger des rapports et des documents d'ingénierie, y compris des procédures d'essai, des notes de calcul technique, des manuels d'entretien;
• Apporter un soutien technique à la chaîne d'approvisionnement et participer au soutien technique des équipes montage en chantier;
• Validation des coûts des procédures et outillage au cours de la phase d'appel d'offres avec les autres membres de l'équipe Construction & Commissioning;
• Responsable de ses livrables et budgets dans le cadre des projets attitrés.

• Analyze the technical information (technical specifications, scope of work, division of work);
• Responsible for the design of the site's special tooling for site assembly in accordance with site planning and budget considering the EHS aspect;
• Plan the tooling design phase, follow up and coordination with the project team;
• Participate in design reviews of various projects and ensure design consistent with site installation methods;
• Optimisation of the tooling design or the machine to improve and reduce site installation time;
• Prepare information and supervise the execution of technical drawings;
• Write reports and engineering documents, including test procedures, engineering notes, maintenance manuals;
• Provide technical support to the supply chain and participate in the technical support of the site teams;
• Validate the costing of procedure & tooling during the tendering phase with other members of the Construction & Commissioning team;
• Responsable of the deliverables and budgets for their projects.

• Baccalauréat en génie mécanique, avec un minimum de 5 à 10 années d'expérience pertinente;
• Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec ou Ontario;
• Communication en anglais obligatoire - L'employé(e) sera amené(e) à interagir de manière fluide avec des collègues de nos autres installations à travers et/ou à l'extérieur du Canada, et qui sont généralement incapables de communiquer en français et dont la langue de travail est principalement l'anglais.
• Connaissance de Safety Standards for Material Handling and Lifting Equipment (OSHA) B30.20 sous le crochet;
• Connaissance en soudage et usinage est un atout;
• Capacité de travailler en équipe et de communiquer efficacement;
• Doit être prêt à se soumettre au contrôle préalable à l'embauche, y compris, mais sans s'y limiter, la vérification des références et la vérification des antécédents;
• Doit avoir l'autorisation de travailler sans restriction au Canada;
• Prêt à voyager et faire des déplacements temporaires en Amérique du Nord.

• Bachelor's degree in Mechanical Engineering, with a minimum of 5 to 10 years of relevant experience;
• Member of the Ordre des Ingénieurs du Québec or Ontario;
• English communication is mandatory - The employee will be required to interact fluidly with colleagues in our other facilities across and/or outside of Canada, and who are generally unable to communicate in French and whose language at work is predominantly English.
• Knowledge of Safety Standards for Material Handling and Lifting Equipment (OSHA) B30.20 Below the hook;
• Knowledge of welding and machining would be an asset;
• Ability to work in a team and communicate effectively;
• Must be prepared for pre-employment screening including, but not limited to, reference checks and background checks;
• Must be authorized to work in Canada without restriction;
• Ready to travel time to time in North America.

• Être passionné par la conception en mécanique et par le domaine de l'hydro-électricité;
• La connaissance des méthodes de calcul liées à la résistance des matériaux, à la simulation par éléments finis, à la métallurgie et au soudage sont des atouts pour ce travail;
• Dessin 3D NX;
• Connaissance SmartSheet et Excel Intermédiaire.

• To be passionate about mechanical design and the field of hydropower;
• Knowledge of calculation methods related to material resistance, finite element simulation, metallurgy and welding are assets for this work;
• Dessin 3D drawing (NX);
• SmartSheet et Excel Intermediate knowledge.